I would like a place I could call my own.

我想要一个只属于我自己的地方。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'll behave toward them as I would like to be treated.

我希望别人怎样对待我，我就会怎样对待他们。

《柯林斯英汉双解大词典》

Thirdly, I would like to say that...

第三，我想说…

《牛津词典》

But I was born in Haiti. In the summer of 2009 I would like to lead a humanitarian trip to Haiti.

VOA: special.2009.01.01

I would like to, sometime before we move out of New York. I would like to ice skate there.

我也想在我们搬出纽约前去一次。我想在那儿溜冰。

第一次来纽约 - SpeakingMax英语口语达人

This lowly variety is not the kind of imagination I would like readers to use. What a crime!

我不希望读者们用到这种相对低端的想象方式,罪过啊！你们中有多少人为你们！

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now I would like to address the diametrically opposite concept: kindness in the office.

FORBES: Kindness At The Office

"I would like to enter a dialogue with all people about our common home, " Francis said.

CNN: Pope: 'Revolution' needed to fight climate change

So in the time that we have left, I would like to talk about policy.

NPR: Women Of Color Lag Behind In Wealth